Sanat siparişi sözleşmesi kontrol listesi: haklar, kapora, revizyon
İyi bir sanat siparişi anlaşması, iş başlamadan beş soruyu yanıtlar: tam olarak ne yapılacak, ne kadar tutacak ve ne zaman ödenecek, kaç değişiklik dahil, telif hakkı kimde ve eser nasıl kullanılabilir, taraflardan biri vazgeçerse ne olur. Bu yanıtlar yazıya dökülürse, iki tarafın onayladığı kısa bir e-postada bile olsa, anlaşmazlıkların çoğunu önler. İnsanların en sık yanıldığı konu telif hakkıdır: ABD ve Birleşik Krallık'ın resmi rehberlerine göre, yazılı olarak devredilmedikçe sipariş edilen eserin telif hakkı normalde sanatçıda kalır [1][2].
Bu genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir. Kurallar ülkeden ülkeye değişir; değerli veya ticari siparişlerde yaşadığınız yerdeki bir avukata danışın.
Kontrol listesi
1. Kapsam: ne yapılacak
- Konu ve içerik, referans görseller ekli olarak
- Teknik ve malzemeler
- Boyut, inç veya santimetre olarak
- Üslup: hedeflediğiniz, sanatçının kendi eski işlerine bağlantı
- Dijital işlerde: dosya formatları, çözünürlük ve renk profili
- Gerekiyorsa çerçeve, vernik, kaide veya montaj
Sprintlaw hukuk bürosunun sanatçılar için rehberi, tanımı, teslim edilecekleri ve dosya formatlarını ilk netleştirilecek konular olarak sayıyor [3].
2. Fiyat ve ödeme
- Toplam fiyat ve para birimi
- Neler dahil: malzeme, çerçeve, kargo, sigorta, vergiler
- Ödeme planı: kapora ve kalan tutar, aşamalar veya tamamı peşin
Doğrudan siparişlerde kapora yaygındır. Sanatçılar için yayımlanmış bir rehber peşin olarak %25 ile %50 arasını öneriyor [4], Sprintlaw ise %30 ile %50 diyor [3]; iş başladıktan sonra genellikle iade edilmez [3]. Ödemeyi teslimata kadar koruyan bir platform üzerinden sipariş veriyorsanız ayrı bir kaporaya gerek olmayabilir (aşağıya bakın).
3. Aşamalar ve onaylar
- Aşamalar: eskiz, renk etüdü veya maket, son hâl
- Her aşamada neyi onayladığınız ve yanıt için ne kadar süreniz olduğu
- Zamanında yanıt vermezseniz sanatçının devam etme hakkı
Sprintlaw örnek olarak 5 iş günlük bir geri bildirim süresi veriyor [3].
4. Revizyonlar
- Kaç tur dahil ve hangi aşamada
- Neyin revizyon, neyin yeni talep sayıldığı
- Ek turların fiyatı
Sprintlaw'dan bir örnek: eskiz aşamasında 2 tur, renk aşamasında 1 tur [3]. Değişiklikler başta en ucuzdur. Bitmiş bir yağlı boyayı yeniden boyamak "revizyon" değildir.
5. Telif hakkı ve kullanım
İleride en çok önem kazanması muhtemel madde budur.
- ABD: sipariş edilen bir eser, yalnızca dokuz belirli kategoriden birine giriyorsa ve iki taraf bunu belirten yazılı bir anlaşma imzalarsa "work made for hire" (sipariş üzerine yapılmış eser) sayılır. Aksi hâlde telif hakkı yaratıcıdadır [1]. Eviniz için bir tablo veya heykel genellikle bu kapsamda değildir.
- Birleşik Krallık: aksi yazılı olarak kararlaştırılmadıkça telif hakkının ilk sahibi sipariş veren değil, yaratıcıdır. Yazılı bir hüküm yoksa mahkeme yalnızca eseri amaçlanan şekilde kullanmak için örtülü bir lisans görebilir [2].
O hâlde neye ihtiyacınız olduğuna karar verin:
- Kişisel kullanım (asmak, evde fotoğraflamak, fotoğraf paylaşmak): genellikle özel bir madde gerekmez, yine de yazıya geçirmek iyidir.
- Baskılar, ürünler, logo, kitap kapakları, reklam: yazılı bir lisans (ne, nerede, ne kadar süre, münhasır mı değil mi) ya da telif hakkı devri üzerinde anlaşın ve fiyatlandırın.
- Sanatçının hakları: eseri portfolyosunda ve sosyal medyada gösterip gösteremeyeceği, baskılarını satıp satamayacağı.
6. Teslim tarihi ve teslimat
- Kuruma, kürlenme veya kargo için pay bırakılmış teslim tarihi
- Eseri kimin paketleyip gönderip sigortalayacağı ve mülkiyetle riskin size ne zaman geçeceği
- Gerekiyorsa kurulum
7. İptal
- Siz iptal ederseniz: yapılmış iş için ne ödeyeceğiniz (bazen "kill fee" denir) [3]
- Sanatçı iptal ederse: iade koşulları
- Ara vermeler: proje askıya alınırsa ne olacağı
8. İsim belirtme ve gizlilik
- Eserin kullanıldığı yerde sanatçının adının geçip geçmeyeceği
- Sanatçının eseri ve sizin ya da portredeki kişinin adını gösterip gösteremeyeceği
- İnsan veya evcil hayvan referans fotoğraflarının kullanımı: aksi kararlaştırılmadıkça yalnızca sizin siparişiniz için
The Spool List ödeme kısmını nasıl değiştirir
The Spool List'te siparişinizi ücretsiz yayımlarsınız, doğrulanmış sanatçılar teklif verir. Bir teklifi kabul ettiğinizde tam fiyatı ödersiniz; ödeme korunur ve teslimatı onayladığınızda sanatçıya ödenir. Değerlendirmeler tamamlanmış siparişlere bağlıdır ve anlaşmazlıkları platform ele alır. Sanatçı siparişin ödendiğini bilir, siz de eser elinize geçmeden sanatçıya ödeme yapılmayacağını bilirsiniz. Bu, normalde kaporanın gördüğü iştir.
Kapsam, revizyonlar ve haklar konusunda yine de anlaşmanız gerekir. Bunları ilanınıza yazın ve kabul etmeden önce mesajlarla teyit edin. Nasıl çalıştığına, fiyat rehberimize ve The Spool List'teki güzel sanatlar pazarına göz atın.
Sanat siparişinizi ücretsiz yayımlayın.
Sık sorulan sorular
Küçük bir sipariş için sözleşme gerekir mi?
Uzun bir sözleşme gerekmez. Kısa bir yazılı anlaşma gerekir: kapsam, fiyat, revizyonlar, teslim tarihi ve haklar, iki tarafça yazılı olarak teyit edilmiş.
Bir tablonun parasını ödersem tablo benim olur mu?
Fiziksel tablo sizindir. Telif hakkı ise sanatçı yazılı olarak devretmedikçe genellikle sanatçıda kalır [1][2].
Olağan kapora ne kadardır?
Yayımlanmış rehberler doğrudan siparişler için %25–50 [4] veya %30–50 [3] öneriyor. Tam ödemeyi teslimata kadar koruyan bir platformda ayrı bir kapora genellikle gerekmez.
Sanatçıdan portremi internette paylaşmamasını isteyebilir miyim?
Evet. Bunu anlaşmaya yazın. Birçok sanatçı kabul eder, bazen daha yüksek bir fiyata.